Funds will go toward coexistence initiatives, projects to bolster the Palestinian economy; are part of a massive package combining COVID relief with 2021 spending