Agreement will see $600 stimulus checks for most Americans, establishes a temporary $300 per week supplemental jobless benefit and extends subsidies to struggling businesses