Falic family of Florida has donated to settler groups and far-right causes, as well as more mainstream Israeli recipients; has also given more than any other donor to Netanyahu