Ambassador Tom Nides makes rare public appeal for action from Israeli lawmakers; embassy asks Likud to not vote against legislation