Two months in, Ambassador Thomas Nides sets out his approach to the role, explains why he won't visit settlements, hails the 'beautiful' government, insists Biden 'gets it' on Iran