Trevor Bickford, 19, charged with four counts of attempted murder of police officers he assaulted on New Year's Eve