Revised indictment adds 4 charges to the previous 109 against gunman John Earnest; Poway synagogue to dedicate Torah scroll in memory of victim Lori Gilbert-Kaye