Partnership for Peace Fund Advisory Board will be chaired by Palestinian-American lawyer George Salem along with other prominent figures in field from both sides of the aisle