US president to launch task force to reunify families split apart by Trump administration; parents of 611 children yet to be located