New York Times says intel provided by America included location of Russia's mobile military HQ, was used against 'many' of the generals killed in the war