Rabbi Yehuda Gerami, speaking in Fairfax, Virginia, says he condemned assassination of top al-Quds Force general to relieve pressure on local Jewish community