Members of House delegation also reject PA president's position that further normalization agreements between Israel and Arab states wait until Palestinian issue resolved