Zahra Billoo claims she is in the 'middle of a prolonged Zionist onslaught' after criticism of comments she made about American Jewish organizations