Biden officials recognize reforms will have major implications, including on Palestinian issue, but say they're trying to limit scope of what they speak out about