Report says Israel targeted at least 12 vessels linked to Iran since 2019, marking a new front in conflict