Jason Greenblatt says Tehran's aggression has brought Arab nations and Israel together to an unprecedented degree, urges global community to back Trump plan