Israeli paper says invitations to be extended by Kushner during Middle East trip, Netanyahu helped plan conference but unlikely to attend