Chairman of the US Joint Chiefs of Staff says he hopes other nations will soon sign up to join effort to protect commercial traffic in Persian Gulf area