Biden signs proclamation barring entry to most foreigners returning from country in past 14 days, with exceptions for permanent residents, spouses, close relatives of US citizens