Justice Department prosecutor said to tell judge that the investigation is ongoing and that Israeli-run scam continues to operate under new names