Reports say imminent move is response to alleged election interference and SolarWinds cyberattack; tensions rising amid Russia-Ukraine conflict