Intelligence officials tell CNN they are looking into theory virus was accidentally released by infected technician, though they stress it is far from substantiated