Shipment facilitated by Jordan with approval from hardline Israeli government, which is hoping Ramallah will be able to regain control over Nablus, Jenin areas, according to report