Trump administration ups 'maximum pressure' campaign days ahead of vote, announcing plan to use proceeds from sale of fuel confiscated from Tehran tankers to benefit terror victims