State Department says United States ready to approve 'sovereignty and the application of Israeli law' in some areas, but calls for Israel to negotiate further with Palestinians