White House vows it will ensure safe passage out of country for US citizens even after August 31 deadline; no plans to maintain embassy in Afghanistan