After marathon 'vote-a-rama' session of amendments, outline passes to expand social spending with investments in health, education, tackling climate change