White House says move aimed at Lugansk and Donetsk regions is separate from threatened penalties ready to be imposed against Russia should it attack Ukraine