Court says 87-year-old judge hospitalized with an infection caused by a gallstone and underwent non-surgical treatment, plans to take part in arguments via telephone