Sculpture of Scourged Savior toppled in Church of Flagellation on Via Dolorosa Street; security guard wrestles man to floor; police checking if he has mental health issues