Prosecutors say Allison Fluke-Ekren, 42, even trained children to use AK-47 rifles; wanted to recruit operatives to attack a college campus in the US