Sajid Javid says he was diagnosed with a rapid test and is self-isolating as he awaits results of more accurate PCR test