'Price tag' incident follows terror attacks over weekend; number of incidents soar in recent days; perpetrators of anti-Palestinian vandalism rarely punished