After the number of Jews dwindled to roughly 6,000 from a peak of 25,000 in the '90s, denomination and ethnicity are not dividing lines and most people know each other by name