Trial ends of 14 suspects accused of aiding terrorist assault on magazine offices and Hyper Cacher Jewish food shop; only one defendant in room faces life term