Suzy Levi, 65, who worked for over four decades at Sheba Medical Center, passes away less than 2 weeks after her sister succumbs to illness; staff holds minute of silence for her