Justices lift lower court freeze, allowing $2.5 billion to be spent on new fencing; US president hails ruling as a 'Big WIN'