Ministers squabble over plan approved Sunday to allow grades 1-4 to return to school, with some criticizing decision that youngest kids will attend only 3 days a week