From designating special coronavirus-only hospitals to relying on robots, professionals are looking at different ways to keep the health system running without endangering staff