But Ronni Gamzu adds law does not allow forced medical examinations or treatment; on tour in Arab town, warns community must do more to curb infections