Much of public entertainment remains closed, but outdoor performances set to resume; hospitals see sudden drop in crowdedness as officials say they've changed calculation method