Immigrants with disabilities can't get money from people on the street due to South Africa's lockdown, and aren't eligible for government aid either