Despite longstanding measures to maintain distance, communities across China, Japan, and Korea manage to still come together -- and are even planning for communal Passovers