US companies say Russian-issued cards to stop working outside Russia; Biden welcomes decision as major corporations across a range of industries halt all business in country