VP Vance, a US Marine veteran himself, receives a thunderous welcome at Marine Corps Base Quantico