Jewish movement's chapters in all 50 states will push for measure, saying that statistics show it reduces violence