Activists to be in jail through Christmas and New Year's after allegedly causing £500,000 in damage to Teledyne factory, which they claim aids 'Israel’s targeting of Palestinians'