UN Watch report to United Nations committee on torture claims cruel, inhumane or degrading treatment in Palestinian custody in West Bank and Gaza Strip is 'widespread'