'Ejections from stars that are still forming' seen in image of gigantic gold, copper and brown columns in the midst of the cosmos, 6,500 light years from Earth