Explosion fuels outrage against top political leaders as documents emerge showing they knew about existence of stockpile in heart of capital and did nothing about it